TESTEMUNHO

Olá! Chamo-me Sandra, sou uma comboniana brasileira e trabalho em Juba desde 2007.
Juba é a capital do Sul do Sudão e está situada na margem esquerda do Nilo Branco.
O Sudão é o maior país da África e fica no nordeste do continente. É o país do coração de São Daniel Comboni. Foi aqui que ele se apaixonou pela África e pelos africanos e deu a vida por eles. É a nossa terra santa!
O Sudão é grande, mas não tão grande quanto o meu país, claro! E grandes são os seus problemas também: a partilha dos lucros do petróleo entre o sul e o norte; a situação política embrenhada na corrupção; as guerras tribais estão fazendo o povo sudanês sofrer.
A juventude sofre ainda mais, porque esta perdendo a esperança de um futuro de paz e justiça.
Juba cresce desproporcionadamente e não tem estrutura para tanto. O retorno dos refugiados de guerra e expatriados aumenta ainda mais os conflitos sociais.
Os avanços tecnológicos estão misturados com o jeito de se resolver as coisas por aqui: quase tudo na base da violência. Damos um desconto, porque o tempo desperdiçado na guerra resulta nisso mesmo.
Sem dúvida a missão no Sul do Sudão continua urgente e atual.
É nesse contexto que vivo a minha missão de ensinar inglês na única escola católica de segundo grau em Juba. A cidade tem muitas outras escolas secundárias, mas católica só essa.
Comboni Secondary School foi um empreendimento da família comboniana em Juba para comemorar o centenário da morte do Comboni em 1981.
Irmãs, padres e irmãos combonianos trabalharam em conjunto. Por dez anos foi a melhor escola da região, aumentando ainda mais a fama da marca Comboni no país.
Mas em 1992, no quente da guerra contra a islamização e arabização do Sul, todos os missionários estrangeiros foram expulsos de Juba. Então a escola passou a ser diocesana.
Em 2006, as comunidades combonianas foram reabertas em Juba com a condição que uma comboniana fosse trabalhar na escola: eu sou a representante da nossa congregação em Comboni School.
Tem sido um grande desafio! Apesar de a escola nunca ter fechado as portas durante a guerra, ficou marcada profundamente pela situação de Juba e de todo o país não permitindo muito avanço.
Agora ainda mais, Juba não escapa da influência da globalização.
A diocese espera que a minha presença na escola restabeleça a fama do passado! Mas nós missionárias e missionárias somos sempre poucos para as necessidades da missão. Fazemos o que podemos.
Agora estamos lutando para dar continuidade ao serviço educacional à juventude de Juba. Deus queira que os suores não sejam em vão!
Adoro ensinar minhas turmas de inglês. Os jovens são atentos apesar da pobreza de material didático e humano. A gente usa da criatividade e faz aquilo que pode, né?!
Comboni continua vivo na minha missão na Comboni Secondary School em Juba.

MULTA(S)

Esta manhã fui multado em estéreo!
Passo a explicar.
Depois de terminar o noticiário, peguei no carro para ir cobrir a Conferência da Oposição que começou ontem em Juba a convite do SPLM, o partido que controla o poder no Sul.
Conduzia à altura dos ministérios quando uma carrinha cheia de polícias encostou à minha frente e os oficiais começar a saltar.
Olhei para a direita enquanto os passava para controlar a situação.
Eis que um polícia de trânsito me dá duas apitadelas e me manda encostar.
Perguntei-lhe o que fiz, mas mandou-me calar e sair do carro. Depois pediu a carta de condução e disse que ia a conduzir distraído, porque ia a olhar para o lado.
Expliquei-lhe que estava a controlar os polícias que saltavam da carrinha não fosse algum vir contra mim.
Não aceitou a desculpa. Pedi-lhe que passasse a multa porque era jornalista e estava com pressa para ir para o centro cultural.
Respondeu que Não havia pressa porque o Presidente ainda não tinha passado.
Expliquei-lhe que o presidente Kiir esteve ontem na abertura e que hoje não ia estar nos trabalhos.
Respondeu que não tinha recibos para passar a multa, que tinha que esperar que um colega aparecesse com os ditos cujos.
O que aconteceu uma hora depois.
Entretanto, o pessoal das obras pediu que desviasse o carro para outro sítio porque estava a estorvar.
Quando o polícia me viu, começou aos gritos e pediu a outro oficial que me tirasse as chaves.
Expliquei que só ia mudar de sítio porque o carro estava a dificultar os movimentos de uma pequena escavadora.
Já estava a ficar cheio da situação e pedi ao oficial que se identificasse, que eu como civil também tenho direitos e que ia fazer queixa dele.
O homem ficou bravo… Que era polícia e que bastava.
Entretanto, o colega dos talões de multa chegou.
Mandou passar-me duas multas: por ter conduzido a olhar de lado e outra por ter discutido com ele. 60 Libras sudanesas. Uns 20 euros.
Para piorar a situação não tinha dinheiro que chegasse na carteira. Tive que alugar uma motorizada e vir a casa buscar a massa.
No final, o polícia amansou, identificou-se como Kawaja, estrangeiro – diz que todos o conhecem assim, que andou na guerra e tinha cinco balas no corpo…
Contas saldadas, fui ao comando da Polícia de Trânsito apresentar queixa.
O segundo-comandante recebeu-me e depois de lhe explicar a situação e perguntar se era legal pagar duas vezes pela mesma ofensa, olhou para os talões e disse que não, que o polícia tinha procedido mal. Mas como eu tinha pagado, malesh, que desculpasse mas não havia nada a fazer. Que ia chamar o oficial para o repreender!
Respondi: Como o vai repreender se eu não lhe disse o nome?
Ficou pasmado a olhar para mim e perguntou onde fui multado.
Quando expliquei o sítio da multa respondeu que conhecia o senhor e que o ia chamar.
Mas não me convenceu.
Legais ou ilegais, em Juba há multas em estéreo para jornalistas radiofónicos!

ST. JOSEPH

Os Combonianos nos anos 60 conseguiram autorização para construir uma procuradoria para as missões no Sul do Sudão, em Juba, à frente do hospital. E fizeram uma capela grande para o uso da comunidade e para assistir os católicos internados no estabelecimento de saúde.
As missões, essas estavam todas na margem do Nilo Branco, de acordo com o arranjo do consórcio anglo-egípcio: católicos na margem direita e anglicanos na esquerda para evitar conflitos religiosos e assegurar o desenvolvimento do sul do Sudão: cada missão tinha que ter pelo menos uma escola.
A administração colonial gastava o dinheiro com os árabes no Norte para preparar uma elita governativa!
Entretanto, os tempos mudaram, a convivência religiosa tornou-se tolerante, os mapas coloniais diluíram-se no rio e Juba além da catedral e paróquias anglicanas, tem também as homólogas católicas.
A capela de St. Joseph entretanto transformou-se em igreja paroquial e hoje é uma das paróquias mais activas.
Ao domingo pelo menos umas mil pessoas vêm à missa em inglês, talvez 250 à missa em Bari e umas 500 à missa em árabe.
Claro que a grande maioria dos católicos fico ao sol ou à chuva – conforme a estação, debaixo das árvores ou de uns toldos que montam para a missa dominical.
Não admira que o grande sonho seja a construção de uma nova igreja. As obras começaram no princípio do ano e os alicerces e a laje levaram mais de 100 mil dólares.
Depois de um interregno, as obras recomeçaram até à altura da segunda placa – o balcão superior. E o dinheiro acabou outra vez…
O arquitecto assegurou-me que o novo templo acomoda 1500 pessoas. Perguntei-lhe, a brincar, se são como ele, assim magrinho, ou como eu – para o anafado!!!
O pároco, o meu amigo Peter Lafuoni, anda numa roda-viva à procura de uma linha de crédito mas parece que a crise financeira também fez ondas por este quadrante.
Organizou uma missa de recolha de fundos, mas só conseguiu uns 3000 dólares.
O arcebispo desafiou a paróquia a ter a igreja pronta a 19 de Março para a festa do padroeiro. Irão conseguir? Não há nenhuma paróquia que se queira geminar com St. Joseph para dar uma mão a esta ente?
«O homem sonha, Deus quer e a Obra nasce!»

AWARENESS

The disciple asked the Master where God was.
“It is right in front of you”, replied the Master.
“Why is that I cannot see Him?”
“Why is that the drunkard cannot see his house?” Continued the Master:
“Find out what makes you dull-headed. If you want to find that out, you need to have awareness.”

C.P. Varkey in “Be Human Be Holy”

ORAÇÃO

O chefe da ONU disse que a fé tem um papel-chave na abordagem das questões actuais - desde o desarmamento às mudanças climáticas e passando pela crise económica - e junta as pessoas na promoção da paz e do progresso.
O Secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, afirmou que o poder da oração é imensurável durante uma celebração que decorreu na Igreja da Sagrada Família, em Nova Iorque, EUA, antes da Assembleia-geral do ONU.
Para Ban a crise actual não é só material, mas tem um impacte espiritual porque muita gente está a perder coragem e a revoltar-se devido ao sofrimento pessoal.
O líder da ONU disse aos dirigentes religiosos presentes na celebração que as comunidades de fé têm a capacidade de patrocinar políticas que ajudem as pessoas a responder às suas necessidades materiais.

88

Ir. Domenica assiste Ir. Valentino a apagar a vela © JVieira

O meu mano Valentino Fabris completou hoje 88 anos.
E continua senhor de uma vitalidade exuberante: trabalha que se farta, segue a Fórmula Um, Motociclismo, futebol e o telejornal. Lê imenso, pensa pela cabeça dele, faz análises profundas e tem uma memória histórica impressionante.
E passou mais de meio século no Sudão: em Cartum, Cordofão, Equatórias...
Parabéns, Mano! Que o Senhor te conserve assim por muitos anos, meu velho Leão!

PETRÓLEO

O alerta vem da organização Global Witness: há um grande desfasamento entre os relatórios de uma empresa chinesa e do governo do Sudão em ralação à produção de petróleo no sul do país.
Global Witness publicou este mês o relatório “Fueling Mistrust – The need for Transparency in Sudan’s Oil Industry.”
A organização não governamental britânica cruzou o relatório anual da Chinese National Petroleum Corporation com os dados do Ministério das Finanças do Sudão sobre a produção de petróleo no país e concluiu que os números do governo são de nove a 26 por cento mais baixos que os dos chineses no que diz respeito aos poços no Sul do Sudão. Os dados para o bloco no norte são idênticos.
A ser verdade, Cartum está a sonegar milhões de dólares ao Sul do Sudão pois os lucros dos poços do sul deviam ser partilhados a meias.
A corporação chinesa é o maior explorador de petróleo do Sudão.
Global Witness sugeriu ao governo semi-autónomo do Sul do Sudão para pedir uma auditoria independente ao sector do petróleo no país através do Fundo Monetário Internacional.

Cartum para desviar a conversa pediu uma auditoria às empresas petrolíferas a operar no país porque podem estar a enganar o governo!

Global Witness é uma ONG sedeada no Reino Unido para investigar o papel dos recursos naturais nos conflitos e corrupção no mundo.

ARMAS

© Larco Lomayat

As forças de segurança apreenderam milhares de armas ilegais em Juba durante uma ruga que já leva quatro dias.
A operação de recolha de armas nas mãos dos civis começou na quarta-feira com Juba praticamente em estado de sítio e paralizada. As ruas estavam vazias de civis e cheias de militares. Mas mesmo assim conseguimos trabalhar na rádio - embora os funcinários viessem muito tarde.
Soldados bloquearam o movimento em bairros residenciais enquanto forças policiais iam de casa à procura de armamento e fardamento militares.
Ontem, o ministro da Administração Interna apresentou ao presidente Salva Kiir Mayardit o arsenal capturado durante três dias de operações: duas anti-aéreas, montes de bazucas, metralhadoras e pistolas.
A rusga continua com operações stop e revista de viaturas num esforço para manter Juba mais segura e menos violenta!
As autoridades dizem que também prenderam os líderes de duas quadrilhas que se dedicavam ao roubo armado.

MABRUK

Tão bonitos que éramos!

Mabruk, parabéns!

Os meus compadres Cristina e Carlos fazem hoje 20 anos de casados.
Parece que foi há meia dúzia de anos.

Recordo vivamente a festa na Sé de Lamego!

O coro: a Zezita, o Nelo, eu e a minha guitarra… E quem mais?
Recordo a viagem de Lisboa no 4L - grande caro - depois de uma semana de recruta na Academia Militar. Estava a fazer o curso de capelães!...

Ai como o tempo voa…

E o amor floresceu e frutificou: a Rita e a Leonor, a minha afilhada, que iniciou hoje a sua carreira académica no jardim infantil!
Que Deus vos abençoe, compadres! Tenho saudades de vocês…

LUBNA

Um juiz condenou ontem a jornalista sudanesa Lubna Hussein a pagar uma multa de 500 Libras sudanesas (cerca de 180 euros) por ofensa à moralidade pública.
Lubna tinha sido detida com outras 12 mulheres em Julho numa festa por causa das calças que vestiam.
A polícia de Ordem pública achou que a indumentária violava a decência pública.
Dez mulheres pagaram uma multa de 100 libras (pouco mais de 30 euros), receberam 10 vergastadas e foram postas em liberdade.
Lubna decidiu testar a lei em tribunal e acabou por ser condenada à multa sem vesgastadas.
A pena máxima para casos de vestuário contra a decência pública era de 200 libras e até 40 vergastadas.
No fim da audiência, Lubna declarou que não ia pagar nem um centavo, que preferia passar um mês na prisão para ver como o sistema presidiário é por dentro.
Cerca de 50 apoiantes de Lubna, todas com calças, foram detidas antes do julgamento junto ao tribunal em Cartum.
Um grupo de radicais islamistas atacou a manifestação apodando as participantes de prostitutas.
Última hora: Lubna foi posta em liberdade à força! O presidente da União de Jornalistas - membro do partido no poder - pagou a multa de Lubna e ela foi libertada contra a vontade!
The shown mustn't go on!!!

FOME

Mulheres e crianças fazem fila para receberem ajuda alimentar em Panyagor
© Skye Wheeler

O bispo de Torit lançou um alerta dizendo que em duas semanas mais de uma dúzia de pessoas morreram de causas relacionadas com a fome na sua diocese.
Dom Akio Johnson Mutek disse que 14 pessoas das comunidades de Napwajore, Lodwara, Mohina, Ramula, Lokorohore, Chorokol e Lodwara, no Estado de Equatória do Leste morreram de fome e muitas mais estão em perigo de vida.
Dom Akio escreveu uma alerta a pedir aos governos local, regional e nacional, à ONU, especialmente ao Programa de Alimentação Mundial, e às organizações não governamentais que mobilizem pessoas e recursos imediatamente para responderem à situação que está a deteriorar-se diariamente.
A crise alimentar deve-se à escassez de chuvas na região.
O bispo conta no alerta que um grupo de missionários da African Inland Mission teve que fugir de uma aldeia Didinka porque foram acusados de serem os culpados pela seca.
Dom Akio apela às pessoas de boa vontade para assistirem os povos de Equatória de Leste com alimentos para os salvarem, especialmente os mais afectados, crianças e idosos.

ROSTOS

TI MARIA

Querida Ti Maria,
Hoje vais a sepultar e eu estou longe de Cinfães para te dar o último adeus. Mas faço-o daqui de Juba nas asas da oração!
Ontem fiquei muito triste quando a Armanda me disse no chat que tinhas partido para a Casa do Pai na quinta-feira assim subitamente sem ninguém dar conta enquanto experimentavas caminhar depois da operação à anca.
Partiste mas comigo ficou o teu sorriso luminoso, amigo e acolhedor, maroto mesmo. Gostava muito de te visitar em Bouças, sentar-nos na cozinha com um naco de presunto e um copo de tinto – ou o que fosse – a conversar.
Eras pequena de corpo mas muito grande de estatura e rija como ferro.
Sei que o Ti Constantino e a Raquel, Ana, Celeste e Célia – e as respectivas famílias – estão devastados com a tua partida sem aviso prévio.
Agora estás em paz no seio de Deus. Reza por nós!

FLOR

© JVieira

MALÁRIA

O líder da luta contra a malária acredita que no fim de 2010 todos os países africanos a sul do Sara vão ter acesso universal a redes mosquiteiras tratadas, insecticida doméstico e tratamento contra a malária.
Ray Chambers é um enviado especial do Secretário Geral das Nações Unidas para a Malária. Disse que 360 milhões de pessoas já estão protegidas contra a malária com redes mosquiteiras em 52 por cento dos países subsarianos onde a infecção é endémica.
E acrescentou que 65 milhões de redes tratadas foram distribuídas na região.
Entretanto, a Aliança de Líderes Africanos contra a Malária (ALMA na sigla em inglês) vai ser lançada este mês em Nova Iorque para fortalecer os esforços para controlar a malária na região e envolver a comunidade global na luta contra a doença.
No ano passado, líderes do empresariado e da sociedade civil lançaram uma campanha para reduzirem o número de vítimas mortais da malária a zero até 2015. A campanha arrancou com um orçamento inicial de três mil milhões de dólares americanos.
Apesar de todos estes esforços a malária mata por ano quase um milhão de pessoas e o mosquito-fémea anopholes infecta 250 milhões de vítimas. Metade da população mundial – 3,3 mil milhões – vive em zonas endémicas da malária em 109 países.
Em cada trinta segundos uma criança morre de malária, diz a Organização Mundial de Saúde.

INFORMAÇÃO

© CSierra

O Ministro da Informação e Difusão do Governo semi-autónomo do Sul do Sudão convocou hoje de manhã os órgãos de comunicação social para uma reunião no Ministério.
A conversa dos bastidores era que ele queria dar uma rabecada às rádios Bakhita (da Igreja) e Miraya (da ONU) e ao diário The Citizen. Alguns círculos do Governo do Sul do Sudão consideram-nos oposição! O pessoal da Miraya nem apareceu…
Afinal o ministro Paul Mayon Akec queria simplesmente reunir-se com o sector. Tomou conta da pasta da comunicação há cerca de dois meses, mas esteve quase sempre de baixa e está em Juba há duas semanas.
O encontro foi amigável. Em duas penadas o Ministro Mayon disse que estamos todos no mesmo barco e que o temos que levar juntos até ao referendo de 2011, altura em que o Sul vota a sua auto-determinação.
O ministro pediu aos meios de comunicação que fiscalizem a prestação de serviços aos cidadãos, que usem as fontes certas para as suas histórias e que se empenhem na formação cívica para as pessoas entenderem o que são as eleições e o referendo e possam votar esclarecidas.
Uma surpresa agradável depois de alguma conspiração para acertarmos uma resposta colectiva no caso de ataque cerrado por parte do poder.
Até porque se vivem momentos de alta tensão no sector: o governo entregou no parlamento três projectos de lei para regular a comunicação social pública e privada.
O projecto inicial era fazer depender os comissários para o sector directamente do parlamento. Na versão final o ministro é quem escolhe e quem os controla. Agora resta-nos pressionar os deputados a introduzir mudanças para evitarmos uma comunicação social governamentalizada no Sul do Sudão.

ORDENAÇÕES

© JVieira – CSierra

O Arcebispo de Juba no domingo ordenou padres os diáconos Erkolano Lodu Tombe e Johnson Jada Calisto.

Os dois novos sacerdotes tinham estudado teologia em Ferrara, Itália, diocese gémea de Juba.

Dom Paulino Lukudu Loro disse durante a homilia que fazia sentido ordenar novos padres enquanto muitos outros têm abandonado o ministério porque é Jesus quem chama.

E anunciou que durante o mês de Setembro vai fazer uma mexida geral no clero da diocese a nível de paróquias e dos diferentes secretariados diocesanos.

O presidente do sul do Sudão, Salva Kiir Mayardit, encontrava-se entre as centenas e centenas de fiéis que encheram a catedral de St. Teresa e se juntaram no exterior do templo.

O Arcebispo Paulino perguntou ao presidente se estava consciente que entre 30 a 40 padres tinham trocado o ministério pelo serviço no Governo.

Em jeito de resposta, no final da Eucaristia, o Presidente Kiir disse que o seu governo deveria fazer mais para compensar a Igreja pelo apoio que deu às populações durante os 22 anos de guerra.

A ordenação levou quatro horas bem animadas e bem contadas.

Durante a tarde houve o tradicional programa cultural que meteu discursos, danças tradicionais, dramas e muitos presentes para os neo-ordenados que bem podem começar um rebanho com todos os carneiros que receberam!