PORTUGAL

Férias Verão 2008

CARTA ABERTA

Irmão Fernando Acedo com um ancião sidama © JVieira

Meu querido Fernando,
Esta manhã fiquei muito triste quando o meu provincial veio dizer-me que tu partiste para a casa do Pai ontem ao fim do dia.
Apeteceu-me chorar... Tinhas só 66 anos!
O padre Tesfay telefonou esta tarde de Adis-Abeba e contou-me que ontem chegaste do trabalho e foste para o quarto. Foram ver de ti porque não apareceste para o jantar. Encontraram-te morto na cama talvez por paragem cardíaca.
Um turbilhão de memórias desfilou dentro de mim com a notícia da tua morte.
Recordei a primeira – e única vez – que me cortaste o cabelo.

Tinhas chegado da fronteira com a Somália de assistir refugiados. Passaste lá uma semana a viver debaixo do teu camião apesar da chuva. Fomos para frente da casa e em cinco minutos deixaste-me pelado!
Recordo as vezes que passava por Teticha – a tua missão e a tua casa – e como me recebias com carinho. Enchias o carro de favas, repolhos, batatas, o que tinhas na horta. Querias ensinar os Sidama a variar a alimentação e o teu quintal era o campo de experiências.
Recordo o teu amor pelos Sidamas – a tua família alargada. Os artigos que escreveste, as fotos e filmes que fizeste, os ritos em que participaste, o teu envolvimento na pastoral, a tua dedicação às construções de capelas, escolas… Até em Juba trabalhaste seis meses, ajudando na recuperação da nossa casa.
Recordo sobretudo a tua dedicação, o teu empenho, o teu sentido se compromisso com a tua vocação. A fidelidade à oração.

E o teu carácter de espanhol bravo! Chamávamos-te Hombre, porque essa palavra saía sempre nas frases em inglês!
Fernando, vais ser sepultado amanhã em Teticha ao lado do teu amigo Gualberto, atrás da igreja. Ficas entre os teus, as pessoas que amaste, serviste, a grande família Sidama. Isso faz-me imensamente feliz.

Nunca imaginaste que o cantinho que preparaste com tanto carinho para o Gualberto seria também a tua última morada.

E o teu irmão, a tua cunhada e o Ramón vão estar no teu funeral. Eu também através das asas da oração.
Fica em paz!
Obrigado pela tua amizade. Aprendi muito de ti e trago-te no coração.
Intercede por nós junto de Deus.

Joe teu irmão

AMOR ALENTEJANO

Ao chegar a casa diz o alentejano à mulher:
- Querida, hoje vou amarti...
Responde a mulher:
- Até podes ir a Júpiter! Ê cá por mim vou dormiri ...

Obrigado, Luis!

CALÇAS

As mulheres do condado de Yei, no Sul do Sudão, foram proibidas de usar calças e tops curtos e apertados.
O comissário do condado, David Lokonga, disse à Sudan Radio Service que a proibição pretende promover um estilo decente de roupa entra as jovens de Yei.
O Comissário disse que calças muito justas e de corte baixo, deixando de fora parte das cuequinhas e topes que deixam mais a descoberto do que cobrem estavam a «estragar» as jovens das áreas rurais.
O comissário disse que desde que a lei foi aprovada há um mês as jovens de Yei voltaram a usar saias e vestidos.
Pudera! Algumas jovens contaram à Sudan Radio Service que soldados e outros homens têm agredido mulheres vestidas de maneira considerada não apropriada!
E o comissário diz que as restrições à indumentária feminina não são um ataque à liberdade. As autoridades têm o direito de interpretar as leis de maneira a proteger o interesse público – Lokonga dixit.

PRATA

© Cylia Sierra :: JVieira

Os católicos da arquidiocese de Juba preparam para celebrar as Bodas de Prata da liderança do arcebispo Lukudu Loro com pompa e circunstância.
O arcebispo Lukudu celebra 25 anos de pastor de Juba a 31 de Julho.
Uma comissão especial preparou uma oração pelo arcebispo que é recitada em todas as missas depois da comunhão desde 1 de Junho até 31 de Julho.
Entretanto, nove comissões estão a programar as celebrações que começam a 27 de Julho com adoração vésperas solenes na paróquia de S. José. Há também uma procissão do Santíssimo Sacramento e um encontro do arcebispo com jornalistas entre outras actividades.
No dia 31 de Julho o arcebispo será recebido na catedral pelos anciãos da comunidade e recebe uma bênção tradicional antes de celebrar o pontifical do jubileu.
O arcebispo Paolino Lukudu Loro é Bari e nasceu em Luri, Kworijik, em 1940. É missionário comboniano e foi ordenado em 1970. Em 1974, foi nomeado administrador apostólico de El Obeid e seu bispo nove anos mais tarde.
O arcebispo Lukudu está ao leme de Juba desde 31 de Julho de 1983, durante todo o período da segunda guerra civil de 1984 até 2005.

LONELINESS

© JVieira

We are many different persons who make up the human race. Regardless of our differences, and regardless of whatever hand of cards life has dealt us, our hearts all speak the same language, the language of love. Part of the language of love, though, is also the language of pain and loneliness. We yearn for full, all-consuming love and ecstatic union with God or with others. Reality, however, does not always deal in dreams and yearnings. Consequently, we go through life experiencing not just love, but frustration, restlessness, tension, and loneliness, as well. In life, all of us are somewhat frustrated in our deep desire to share our being and our richness with others. We live knowing that others do not fully know and understand us and that others can never fully know understand us, that they are “out there” and we are “in here”.

Ronald Rolheiser em «The Restless Heart»

MENINO

Menino sorriso
do tempo
em que o tempo
era e não era
aprendeste a sorrir.
Menino doçura
dos passeios no campo
do chapinhar na água
do caminhar
sem ter pressa de voltar.
Menino meiguice
do colinho da mamã
do sol de Inverno
e das noites á lareira...
Menino lindo
que cresceste
no tempo
que o tempo trouxe
guardas no sorriso
a meiguice de criança
e no olhar a doçura
das manhãs de primavera
quando a saudade
se faz presente
do tempo de ser... Menino.

Shukran, DairHilail

UFF

Desde quinta-feira que as emissões da rádio Bakhita se transformaram num imenso desafio à improvisação.
DJPro, o programa que controla a emissão, entrou em autofagia – começou a «comer» ficheiros em alta velocidade – e não havia maneira de os técnicos italianos que o instalaram descobrirem o que se passava para resolver o problema.
Valeu-nos hoje um informático sudanês com formação no Egipto para restaurar a maior parte das funções do dito cujo. O compilador dos boletins noticiosos ainda não funciona, mas pelo menos temos acesso ao banco de dados da estação: canções, gravações, publicidade (infelizmente ainda muito pouca).
Até hoje lá tivemos que inventar soluções com um programa desenhado para editar sons e que acabou a ser usado para manter a emissão no ar. Apesar de alguns cortes e soluços.
A necessidade aguça o engenho!

DARFUR

Um catequista foi brutalmente assassinado perto de Nyala, no Sul do Darfur, no sábado à noite.
Um desconhecido chamou o catequista Joseph Duang às 23h00 à rua e matou-o com um tiro em Bileli, perto do campo de deslocados de Kalma.
O suposto assassino está preso.
O catequista Duanga, um deslocado da guerra civil, deixa a viúva grávida e sete filhos. Pertencia à etnia dinka e aguardava transporte para poder regressar ao Sul do Sudão.
Joseph Duanga é mais uma vítima da anarquia que assola o Darfur. Há muitas armas nas mãos de civis e parece que ninguém as consegue controlar.
O banditismo está a dificultar cada vez mais o dia-a-dia dos deslocados e dos agentes humanitários que os assistem.

ABRIR ASPAS

© JVieira

Is love this misguided need to have you beside me most of the time? Is love this safety I feel in our silences? Is it this belonging, this completeness?

Chimamanda Ngozi Adichie em «Half of a Yellow Sun»

DARFUR

© REUTERS

Crianças do Darfur a viverem em campos de refugiados no Chade estão a ser vendidas como soldados a grupos de rebeldes da região.
A denúncia vem num relatório da organização Waging Peace sedeada em Londres.
Waging Peace disse que tem provas suficientes para testemunhar que crianças – sobretudo rapazes dos 9 aos 15 anos – são raptadas em pleno dia e vendidas a grupos armadas que operam no Leste do Chade e no Darfur.
O grupo de direitos humanos denuncia que os chefes dos campos de refugiados são cúmplices no rapto e venda de crianças sob a sua guarda.
Comandantes do Movimento de Justiça e Igualdade, rebeldes do Darfur que a 10 de Maio atacaram Omdurman – a cidade gémea de Cartum, estão envolvidos no tráfico de crianças-soldados bem como grupos de rebeldes chadianos e membros dos exércitos do Sudão e do Chade.
Waging Peace acusa as tropas da União Europeia de passividade perante a situação. A forca europeia foi enviada para o Chade e para a Republica Centro-Africana para proteger os refugiados do Darfur.
As Nações Unidas calcularam em 2007 que entre 7,000 a 10,000 crianças-soldados foram recrutadas à força no Leste do Chade.

EQUILÍBRIOS

«A Fine Balance», o terceiro romance de Rohinton Mistry, conta uma década de história da Índia através das venturas e desventuras de quatro personagens: dois costureiros intocáveis (Ishvar e Om), uma viúva (Dina) e um estudante (Maneck).
A estória junta as quatro personagens em Bombaim, a grande cidade, em casa de Dina, ao mesmo tempo que faz uma apresentação detalhada das sinergias que teceram a sociedade indiana durante os últimos anos de Indira Gandhi.
A leitura de «A Fine Balance» transforma-se numa experiência humana cada vez mais intensa e arrebatadora a cada virar de página apesar de um fim infeliz.
Mistry usa uma narrativa simples, mas os caracteres são complexos e levados ao limite.
A minha forma de vida tem-me posto em contacto com muitas experiências humanas diferentes. Esta foi uma que me tocou profundamente.

Obrigado Skye por este presente de Natal, uma maneira diferente de narrar a vida.

FCP GLOBAL

© JVieira

Estávamos uma dúzia de jornalistas na sala de imprensa da presidência do Sul do Sudão. Aguardávamos a chamada para cobrirmos mais uma visita ao Presidente Salva Kir.
O camarada da Rádio do Sul do Sudão estava bem vestido como sempre. Um emblema azul no alfinete da gravata chamou-me a atenção. Aproximei-me e confirmei as suspeitas: o alfinete tinha o emblema do Fequepê. Um Sudanês do Sul a usar um alfinete azul e branco para segurar a gravata.
O FC Porto é, de facto, uma equipa global – mesmo que este ano fique de fora da Liga dos Campeões!
Ficará mesmo?

SERVIÇO ÁRABE

© JVieira

Bakhita Radio voltou hoje a emitir o noticiário em árabe de Juba, depois de uma longa paragem.
Victoria Ismail Wani é a responsável pela tradução e gravação das notícias.
O boletim é um sumário alargado do noticiário em inglês e vai para o ar às 20h00 e 22h00.
Victória, 25 anos, fez o curso de Desenvolvimento e Comunicação da Universidade de Juba. Além de traduzir e gravar as notícias em árabe de Juba, vai também integrar a equipa que anima o programa Juba Sunrise das 7h00 às 10h00 da manhã.

LOVE

© JVieira

This was love: a string of coincidences

that gathered significance and became miracles.

Chimamanda Gnozi Adichie em «Half of a Yellow Sun»

CAPACETES AZUIS

As missões de manutenção de paz da ONU fazem hoje 60 anos.
Então, os Capacetes Azuis provinham de uma mão cheia de países europeus e americanos e eram militares não armados a monitorizar linhas de cessar-fogo.
Hoje, são mais de 110 mil, homens e mulheres colocados em zonas de conflito em todo o mundo. Vêm de 120 países.
No Sudão há 9278 Capacetes Azuis militares e 657 polícias a servir na UNMIS, a Missão das Nações Unidas no Sudão.
Há ainda 2460 sudaneses e 950 civis estrangeiros, incluindo 208 voluntários da ONU de 109 países a serviço da missão.
Estes dados não incluem a força híbrida de paz da ONU e da União Africana no Darfur, UNAMID.
Os Capacetes Azuis “treinam a polícia, desarmam ex-combatentes, apoiam eleições e ajudam a construir instituições estatais. Constroem pontes, reparam escolas, assistem vítimas de cheias e protegem mulheres da violência sexual. Defendem os direitos humanos e promovem igualdade de género” – Ban Ki-moon escreveu na mensagem para assinalar a efeméride
Por outro lado, em seis décadas mais de 2400 Capacetes Azuis, homens e mulheres, morreram ao serviço da paz.

PARLAMENTO

© JVieira

A Assembleia Legislativa do Sul do Sudão iniciou hoje em Juba a sua primeira sessão de 2008.
O presidente Salva Kiir criticou a Assembleia pela lentidão com que legisla e pediu aos parlamentares que produzam rapidamente leis anti-corrupção e de segurança pública, dois males que preocupam o presidente.
O presidente Kiir falou dos recentes ataques das tropas do Governo do Sudão à cidade de Abyei como crime contra a humanidade. Os combates entre tropas do Norte e do Sul do Sudão reduziram a cidade a escombros e fizeram mais de 50 mil deslocados.
A grande vedeta da abertura do ano parlamentar foi a página electrónica da Assembleia do Sul do Sudão, preparada e oferecida pela Awepa, Associação de Parlamentares Europeus para a África, e lançada hoje.

LEIS DA IMPRENSA

O Ministério da Informação e Difusão do Governo do Sul do Sudão esteve a discutir um pacote legislativo para o sector num seminário que durou três dias.
O Ministros Gabriel Changson Chang apresentou os quatro projectos-lei: Organização do Ministério da Informação e Difusão, Serviço de Difusão Público do Sul do Sudão, Autoridade Independente para a Difusão, e Direito à Informação.
O ministro Changson disse que o Governo do Sul do Sudão não quer relacionar-se com a informação como o de Cartum que continua a fechar jornais e a prender jornalistas. Contudo, pediu aos profissionais do sector que exerçam restrição e auto-censura!
Os futuros diplomas foram discutidos por ministros estaduais da Informação e respectivos secretários, directores gerais de estações e rádio e televisão, proprietários de meios de comunicação social e organizações.
Artigo XIX, uma organização para a promoção do direito à informação e a liberdade de expressão, saudou o pacote legislativo ao mesmo tempo que critica a lei orgânica do ministério por lhe dar demasiado poder.

GUERRA & PAZ

CONVENÇÃO

A segurança era apertada © Paul Jimbo

A Segunda Convenção do SPLM (Movimento de Libertação do Povo do Sudão na sigla em inglês) terminou a noite passada com a reeleição de Salva Kiir Mayardit como presidente do movimento.
Os cerca de 1500 delegados também elegeram 240 membros para o Conselho de Libertação Nacional - o presidente escolhe 35 - e aprovaram a Constituição e o Manifesto do Movimento.
O Conselho de Libertação Nacional vai nomear o secretário-geral e os três vice-presidentes do movimento.
A Convenção, que começou a 15 de Maio no Centro Cultural de Nyakuron, em Juba, tinha como objectivo transformar o SPLM num partido político nacional, capaz de disputar as eleições de 2009 com o NCP (Partido do Congresso Nacional), o parceiro sénior no Governo de Unidade Nacional.
O SLPM é o braço político do SPLA (Exército de Libertação do Povo do Sudão) que lutou durante 21 anos contra Cartum pela partilha do poder e das riquezas naturais do Sul do Sudão.
A abertura da Segunda Convenção do SPLM estava prevista para 10 de Maio, mas foi adiada por causa do ataque-surpresa do Movimento de Justiça e Igualdade (JEM, na sigla em inglês) do Darfur a Omdurman, a cidade gémea de Cartum, do outro lado do Rio Nilo, nesse dia.
Os trabalhos da Convenção foram atrasados pelo reatar dos combates entre as tropas do SPLA e do Governo em Abyei, um enclave rico em petróleo, reivindicado tanto pelo Norte como o Sul.
Os combates, que começaram na noite de 13 de Maio, reduziram a cidade de Abyei a escombros e fizeram entre 30 e 50 mil deslocados. Não se sabe ainda quantas pessoas pereceram nas batalhas.
A Primeira Convenção do SPLM decorreu em Abril de 1994, em Chukudum, no Estado de Equatoria Oriental, durante a guerra civil.